Day of the Dead: a living tradition that blends history, flavor, and memory at a local’s table in Mexico City. Celebrate, cook, remember.